【校園新聞】日本教育旅行訪談

每年雄中的國際交流活動，總得經過激烈的徵選，才有機會參加，唯獨日本教育旅行只要報名就能體驗，在今年參加的學生回來後，他們看到了什麼？ 感受到什麼？我們很高興能邀請到兩位學生－2年10班的呂牧恩、胡永澔同學，希望對這個活動有興趣的同學能藉由兩人的訪談，了解更多有關日本教育旅行的資訊！

(訪問：王祈德/編輯：王鈺順/圖片來源：教育旅行團成員)

Q1：跟讀者打個招呼吧！

胡永澔：呃...嗨，我是胡永澔，今年高二

呂牧恩：哈囉，我的名字是呂牧恩，今年高二

Q2：日本教育旅行主要是去做什麼？

呂：和日本立命館高校交流（已有多年交流活動），以及大宮高校締結姊妹校， 順利的話11月將會有學生來參訪，其他參觀一些景點，了解日本文化（笑）。

胡：參訪日本文化古蹟（神社），清水寺、金閣寺、平安神宮著名景點外，還有像大阪城、商店街等。

(參訪金閣寺。)

Q3：當初是為什麼會想出去呢？

胡：日本可說是亞洲最先進的國家，科技、教育都很優秀，而他們的文化也很迷人，所以我希望可以去日本學習他們的優點，可能也會對我有所幫助吧？

(本校學生與立命館中學學生合影。)

Q4：與他們交流是否要英、日文很好？有溝通上的障礙嗎？

呂：本人是不會日文啦，英文也沒多優秀（有日文比較吃香），但溝通上不太有問題，只要自己放得開，收穫就會很多。

胡：會日文當然是最好，但如果不會也沒關係，交流過程都是英文，不過英文也不用非常好，因為他們能說的流利的也很少XD，最重要的是「勇敢表達」，不用一直在意講的好不好、文法對不對。

Q5：與日本人交流是否有令人印象深刻的地方嗎？他們跟我們有什麼不同？

呂：日本學生普遍不補習、非常守時（學校甚至沒有鐘聲），在校無法使用（攜帶）手機，沒有FB，最印象深刻的是店員每找一次錢都會說謝謝，超有禮貌，跟機場商店的大陸人服務態度差很多。

胡：日本人是以禮貌出了名的，而我們此行也深刻體會到了。不論是學生、還是當地 遊客，甚至是店家，對我們態度都相當親切！校園裡和街道上都很整潔，沒有什麼垃圾，日本學校甚至沒有垃圾桶，垃圾都要帶回家自己處理。

(立命館高校的同學們 。)

Q6：我聽說寄宿家庭都是櫻花妹！？覺得如何？（笑）

胡：我們這次不是住在寄宿家庭，而是住飯店，我們的飯店和遊艇有兩間公共澡堂，讓我們親身體驗日本的「裸湯」文化（羞）

呂：這次因為特別從關西--->九州的關係沒有入住寄宿家庭，九州天氣比較溫暖， 雖然相對立命館比較鄉下，但人更熱情，設備也不算差。

Q7：哎呀那可真遺憾（笑），最後有什麼想跟因為一週不能上課而猶豫 的學生說嗎？ 

胡：犧牲一星期的課，多認識不同國家的特色、優缺點，一定值得！段考固然重要，但增廣自己人生見聞，交幾個異國朋友，這樣的經驗是無價的。

呂：能跟同學一起出遊，代表學校去交流的機會不多，（日本教育旅行不用徵選）， 不是段考不重要，而是有些機會是值得勇敢去把握的。

結語：希望各位錯過今年的一年級學弟們，明天能好好思考，甚至學了一年日文再前 往，或許會看到很多不一樣的東西，打開更寬廣的視野，也非常謝謝兩位願意接受採訪！

(清水寺 。)